Claudio Costa

            Um problema que perdi um bom tempo testando e fazendo laboratório que agora você pode economizar se precisar passar por isso. Recentemente a pedido de um amigo do forum fiz um laboratório no seguinte cenário. Tinha um DC 2003 em Inglês e precisava preparar a floresta e o domínio para instalar um DC 2008 em Português-BR.  Ao tentar rodar o adprep /forestprep no Schema Master, simplesmente o comando ia para a linha de baixo e parava, não dava erro mas também não executava.
             
Sintoma

Ao executar o adprep /forestprep no meu Schema Master 2003 Server em en-us, o comando simplesmente trava, sem executar mas sem retornar erro.

Causa

Quando você executa o adprep /forestprep de um DVD na linguatem PT-BR em um DC cujo sistema operacional é EN-US, o comando procura uma pasta EN-US contida no mesmo diretório do adprep, porém como o DVD é de outra língua só existe a pasta PT-BR e portanto o comando não é executado.

Resolução

Copie a pasta adprep para o disco local do seu DC, renomeie a pasta para a linguagem correta, no meu caso, a pasta foi renemeada de PT-BR para EN-US e o problema foi resolvido. Consegui preparar a floresta e instalar o DC 2008 na linguagem pretendida sem mais problemas.

Boa sorte!